Alamogordo commission to weigh mayor's agenda role, closed-door complaint against city manager