Alamogordo commission settles agenda dispute, but clash over city manager inquiry erupts