Otero County family tie reported in deadly Lea County pipeline explosion